1. The frame ends with a 32-bit cyclic redundancy check, which is used to detect corruption of data in transit.

Frame kết thúc với cyclic redundancy check 32-bit, dùng để phát hiện dữ liệu hư hỏng trong khi truyền.

2. I know about redundancy, Mr. Hunter.

Tôi biết về " Sự dôi ra ", Hunter.

3. Let ABCD be a cyclic quadrilateral.

Gọi ABCD là tứ giác nội tiếp đường tròn.

4. In the former case, the cyclic quadrilateral is ABCD, and in the latter case, the cyclic quadrilateral is ABDC.

Trong trường hợp nằm trong, tứ giác lồi nội tiếp là ABCD, còn trong trường hợp còn lại, tứ giác nội tiếp là ABDC.

5. Galactose exists in both open-chain and cyclic form.

Galactose tồn tại trong hai dạng mạch hở và mạch vòng.

6. He has put in place a remarkable system of governance that provides redundancy and backup.

Ngài đã thiết lập một hệ thống quản trị phi thường nhằm cung cấp khả năng dự phòng và hỗ trợ.

7. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

8. This pragmatic move allowed the local commanderies to have greater manpower and reduced redundancy in local administrations.

Động thái này cho phép các quận địa phương có được nguồn nhân lực lớn hơn và giảm bớt sự dư thừa của các chính quyền địa phương..

9. Check mate.

Chiếu tướng.

10. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

11. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

12. The remaining two components of curl result from cyclic permutation of indices: 3,1,2 → 1,2,3 → 2,3,1.

Hai thành phần còn lại của rot có thể tính từ phép hoán vị chỉ số: 3,1,2 -> 1,2,3 -> 2,3,1.

13. Immune cell functions are then inhibited in part by the resulting accumulation of cyclic AMP.

Các chức năng tế bào miễn dịch sau đó bị ức chế một phần bởi sự tích lũy của cyclic AMP.

14. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

15. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

16. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

17. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

18. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

19. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

20. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

21. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

22. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

23. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

24. Check it out.

Xem nhá.

25. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

26. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

27. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

28. Check out that haircut.

Nhìn kiểu tóc xem.

29. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

30. Anybody check that today?

Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?

31. No, no, the check.

Không, không, tấm chi phiếu.

32. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

33. [ URGENT ] Check intranet notice

[ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

34. We'll check the tanks.

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bể chứa.

35. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

36. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

37. Here’s a spell-check.

Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.

38. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

39. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

40. I've dropped the check.

Tôi làm rớt rồi.

41. License check, get out.

Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

42. Dragosh, check the barn.

Dragosh, kiểm tra nhà kho.

43. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

44. Check the miltary planes.

Tao sẽ xem máy bay quân sự.

45. Check me out now.

Cho hít vài hơi coi nào.

46. You, check the bilges.

Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.

47. 3.3 Use spell check

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

48. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

49. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

50. Check out the barn.

Kiểm tra kho thóc đi.

51. Check out these footprints.

Kiểm tra những dấu chân này đi.

52. It's a cashier's check.

Ngân phiếu gốc của nhà băng đấy.

53. Logical Volume Management allows for spanning a file system across multiple devices for the purpose of adding redundancy, capacity, and/or throughput.

Logical Volume Management cho phép mở rộng một hệ thống file trên nhiều thiết bị nhằm mục đích thêm dự phòng, dung lượng và/hoặc thông lượng.

54. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

55. And check it thoroughly, OK?

rồi đi kiểm tra kỹ lại, nhé?

56. I'll go check it out.

Tôi sẽ kiểm tra.

57. I'll check that one out.

Tôi sẽ kiểm chứng cái đó.

58. Check Sycoca database only once

Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần

59. Yeah, check it out, man.

Nó không cắn tôi đấy chứ?

60. And check for evil stepmothers.

Và kiểm tra cả các mụ dì ghẻ độc ác.

61. Hey, Liv, check this out.

nhìn cái coi.

62. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

63. Keep your ego in check.

Luôn luôn giữ bản ngã của con.

64. Check me through, will ya?

Soát lại cho tôi, được chứ?

65. Form a line, weapons check.

Dàn hàng, kiểm tra vũ khí.

66. Check your children’s eyes regularly.

Hãy thường xuyên kiểm soát mắt con bạn.

67. Who gonna check me, boo?

Con nào dám dìm hàng bà? hả?

68. He never misses that check.

Ông ấy không bao giờ nhỡ đợt kiểm tra nào

69. It's not a dishonour check.

Không phải tiền mua chuộc đâu.

70. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

71. Let's do a weapons check.

Kiểm lại vũ khí đi!

72. We check, recheck, recheck again.

Bọn tôi đã kiểm tra đi kiểm tra lại rồi.

73. Please check more carefully, officer!

Anh cảnh sát, xin anh làm ơn điều tra cho rõ.

74. Did you check the presets?

Anh đã kiểm tra cài đặt sẵn chưa?

75. Check if they have kids'toothpaste.

Kiểm tra xem họ có kem đánh răng cho trẻ con không

76. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

77. then I'll check you in.

rồi tôi sẽ ghi tên cho ông.

78. Didn't you check his papers?

Hồi đó anh không có kiểm tra giấy tờ của ổng hả?

79. Could you check your records?

Anh kiểm tra giấy tờ được không?

80. Run the ID check again

Kiểm tra lý lịch lại đi